PUC Network

#GivingTuesday is on November 30 – Let’s raise money for our school!

Puede leer este mensaje en español, a continuación.


Tomorrow, November 30th, is #GivingTuesday. GivingTuesday is an opportunity for people to come together through generosity in all its forms by sharing acts of kindness and giving their voice, time, money, goods, and advocacy to support communities and causes.

At PUC Schools, we would like to use GivingTuesday as an opportunity to raise money for our schools and programs. Our 2021 goal is to raise a minimum of $1 per student! We need your help to reach that goal.

There are a number of ways you can donate or help us to raise money on GivingTuesday:

  1. Visit https://bit.ly/donate-to-puc to donate to our school.
  2. Visit our Facebook page at facebook.com/puclca to donate to the fundraiser that is posted on the page.
  3. Share the link https://bit.ly/donate-to-puc with your friends, family, and co-workers and ask them to donate if they are able to.
  4. Share our social media posts on your own social media accounts to help raise awareness and encourage others to donate.

Thank you in advance for your support. We will provide an update after GivingTuesday to let you know how much we raised.


Mañana, 30 de noviembre, es #UnDíaParaDar (#GivingTuesday en inglés). UnDíaParaDar es una oportunidad para que las personas se unan a través de la generosidad en todas sus formas al compartir actos de bondad y dar su voz, tiempo, dinero, bienes y defensa para apoyar a comunidades y causas.

En PUC Schools, nos gustaría utilizar UnDíaParaDar como una oportunidad para recaudar fondos para nuestras escuelas y nuestros programas. ¡Nuestro objetivo para 2021 es recaudar un mínimo de $1 por estudiante! Necesitamos su ayuda para alcanzar ese objetivo.

Hay varias formas en que puede donar o ayudarnos a recaudar dinero el UnDíaParaDar:

  1. Visite https://bit.ly/donate-to-puc para donar a nuestra escuela.
  2. Visite nuestra página de Facebook en facebook.com/puclca para donar a la recaudación de fondos que esta publicada en la página.
  3. Comparta el enlace https://bit.ly/donate-to-puc con sus amigos, familiares y compañeros de trabajo y pídales que donen si pueden.
  4. Comparta nuestras publicaciones de nuestras redes sociales en sus propias cuentas de redes sociales para ayudar a crear conciencia y animar a otros a donar.

Gracias de antemano por su apoyo. Proporcionaremos una actualización después de UnDíaParaDar para informarles cuánto recaudamos.



 

Traducir