09 Apr Daily Health Check at all PUC Sites

This message is to inform you that we are currently requiring that every student, staff member, parent, and visitor who goes onto any of our school campuses complete a Daily Health Check. The Daily Health Check consists of answering a set of questions and completing a temperature check before entering the school. Below is the current list of questions that we are asking all individuals.

Daily Health Check Questions

1. Do you live in the same household with, or have you had close contact with, someone who in the past 10 days has been in isolation for COVID-19 or had a test confirming they have the virus? Close contact means being within 6 feet of someone with COVID-19 for a total of 15 minutes or more over a 24-hour period.
2. Have you traveled outside of the state or country in the last ten (10) days?
3. Have you tested positive for COVID-19 in the last 14 days or are you presumptively positive for COVID-19 based on your health care provider’s assessment or your symptoms?
4. In the past 10 days, have you been in close proximity to anyone who has been on a commercial flight, travelled outside the state or traveled outside of the United States?
5. 5. Have you had any one or more of these symptoms today or within the past 24 hours?
   • Fever or chills
   • Difficulty breathing/shortness of breath
   • Cough
   • Fatigue
   • Muscle or body aches
   • Headache
   • New loss of taste or smell
   • Sore throat
   • Congestion or runny nose
   • Nausea or vomiting
   • Diarrhea
   • None of the above

If an employee, parent, student, or visitor answers “YES” to any of these questions, they may not stay on site and are to leave the site immediately.

Temperature Check

Regarding the temperature check, if an individual has a temperature of 100° F or above, they will be given an opportunity to step aside and wait a minimum of 5 minutes to cool down and get their temperature checked again. If the temperature for the individual remains at 100° F or above during the second attempt, the individual will not be allowed on campus unless he or she is an unaccompanied student.

Students who screen positive at entry, have a temperature of 100° F and above or who experience symptoms at any point during the school day will be given a surgical mask and accompanied to the designated isolation area where they can remain while arrangements are made for their return home.

These Daily Health Checks will be in place until further notice. Screening questions may change, based on updates from the LA County Department of Public Health.

If you have any questions about the Daily Health Check, please contact your school.

Este mensaje es para informarle que actualmente estamos solicitando que todos los estudiantes, miembros del personal, padres y visitantes que asistan a cualquiera de nuestros campus escolares completen un Examen de Salud Diario. El examen de salud diario consiste en responder una serie de preguntas y completar un examen de temperatura antes de ingresar a la escuela. A continuación se muestra la lista actual de preguntas que estamos haciendo a todas las personas.

Preguntas de Examen de Salud Diario

1. ¿Vive en el mismo hogar o ha tenido contacto cercano con alguien que en los últimos 10 días ha estado aislado por COVID-19 o se le hizo una prueba que confirmó que tiene el virus? El contacto cercano significa estar a 6 pies de alguien con COVID-19 por un total de 15 minutos o más durante un período de 24 horas.
2. ¿Ha viajado fuera del estado o país en los últimos diez (10) días?
3. ¿Ha dado positivo por COVID-19 en los últimos 14 días o es presuntamente positivo por COVID-19 según la evaluación de su proveedor de atención médica o sus síntomas?
4. En los últimos 10 días, ¿ha estado cerca de alguien que haya estado en un vuelo comercial, viajado fuera del estado o viajado fuera de los Estados Unidos?
5. ¿Ha tenido uno o más de estos síntomas hoy o en las últimas 24 horas?
   • Fiebre o escalofríos
   • Dificultad para respirar / falta de aire
   • Tos
   • Fatiga
   • Dolores musculares o corporales
   • Dolor de cabeza
   • Nueva pérdida del gusto u olfato
   • Dolor de garganta
   • Congestión o secreción nasal
   • Náuseas o vómitos
   • Diarrea
   • Ninguna de las anteriores

Si un empleado, padre, estudiante o visitante responde “SÍ” a cualquiera de estas preguntas, no puede permanecer en el sitio y debe abandonar el sitio de inmediato.

Verificación de Temperatura

Con respecto al examen de temperatura, si una persona tiene una temperatura de 100 ° F o más, se le dará la oportunidad de hacerse a un lado y esperar un mínimo de 5 minutos para enfriarse y volver a controlar su temperatura. Si la temperatura de la persona permanece en 100 ° F o más durante el segundo intento, la persona no podrá ingresar al campus a menos que sea un estudiante no acompañado.

Los estudiantes que tengan un resultado positivo en la entrada, tengan una temperatura de 100 ° F o más o que experimenten síntomas en cualquier momento durante el día escolar recibirán una máscara quirúrgica y se les acompañará al área de aislamiento designada donde pueden permanecer mientras se hacen los arreglos para su volver a casa.

Estos examenes de salud diarios estarán vigentes hasta nuevo aviso. Las preguntas de detección pueden cambiar, según las actualizaciones del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles.

Si tiene alguna pregunta sobre el Examen de Salud Diario, comuníquese con su escuela.