PARTNERSHIPS TO UPLIFT COMMUNITIES

22 Dec REMINDER: Get Vaccinated at a PUC Site on Tuesday, December 28th! Open to all!

Posted at 17:35h in News by

Puede leer este mensaje en español, a continuación.

As previously announced, on Tuesday, December 28, we will be offering FREE COVID vaccines for everyone 5 and older at three of our campuses. We will be offering first dose, second dose, and booster shots at each of the events. All events will be held tomorrow from 9 AM to 2 PM. Please be sure to register today using one of the links below.

Location #1 (Northeast San Fernando Valley – Sylmar)
PUC Sylmar Education Complex (13361 Glenoaks Blvd. Sylmar, CA 91342)
Register Here: https://bit.ly/12-28-psec-reg
Flyers: English | Spanish

Location #2 (Northeast Los Angeles – Eagle Rock)
PUC CALS Campus (7350 N. Figueroa St., Los Angeles, CA 90041)
Register Here: https://bit.ly/12-28-cals-reg
Flyers: English | Spanish

Location #3 (Northeast Los Angeles – Lincoln Heights)
PUC’s River District Campus (1855 N. Main St. Los Angeles, CA 90031)
Register Here: https://bit.ly/12-28-rdc-reg
Flyers: English | Spanish

The following vaccines will be provided at the events:

  • Pfizer (12+)
  • Moderna (18+)
  • J&J (18+)
  • Pfizer Peds (5-11)

Children 5-17 who are receiving a vaccine will need to be accompanied by a parent or guardian. Registration is not required, but it is highly encouraged. Please bring a form of identification. Assistance with registration is available on site.

Como se anunció anteriormente, el martes 28 de diciembre ofreceremos vacunas contra COVID GRATIS para todos los mayores de 5 años en tres de nuestros sitios escolares. Ofreceremos la primera dosis, la segunda dosis y las inyecciones de refuerzo en cada uno de los eventos. Todos los eventos se llevarán a cabo mañana de 9 AM a 2 PM. Asegúrese de registrarse hoy usando uno de los enlaces a continuación.

Ubicación #1 (Noreste del Valle de San Fernando – Sylmar)
PUC Sylmar Education Complex (13361 Glenoaks Blvd. Sylmar, CA 91342)
Regístrese aquí: https://bit.ly/12-28-psec-reg
Folletos: inglés | español

Ubicación #2 (Noreste de Los Ángeles – Eagle Rock)
Recinto PUC CALS (7350 N. Figueroa St., Los Ángeles, CA 90041)
Regístrese aquí: https://bit.ly/12-28-cals-reg
Folletos: inglés | español

Ubicación #3 (Noreste de Los Ángeles – Lincoln Heights)
PUC River District Campus (1855 N. Main St. Los Ángeles, CA 90031)
Regístrese aquí: https://bit.ly/12-28-rdc-reg
Folletos: inglés | español

Las siguientes vacunas se proporcionarán en los eventos:

  • Pfizer (12+)
  • Moderna (18+)
  • J&J (18+)
  • Pfizer Peds (5-11)

Los niños de 5 a 17 años que estén recibiendo una vacuna deben ir acompañados por un padre o guardian. No es necesario registrarse, pero se recomienda encarecidamente. Por favor traiga una forma de identificación. Asistencia con el registro está disponible en el sitio del evento.